Obchodné podmienky
Všeobecné obchodné podmienky internetového obchodu www.colari.sk, účinné od 23. 11. 2026. Nahrádzajú predchádzajúce znenie obchodných podmienok.
1. Predávajúci a základné pojmy
- Predávajúcim je spoločnosť COLARI.sk s.r.o.
- Sídlo (aj adresa na vrátenie tovaru, reklamácie a korešpondenciu): Štúrova 114/14, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská republika
- IČO: 54870119
- DIČ: 2121817313
- Predávajúci nie je platiteľom DPH.
- Zápis: Obchodný register Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sro, vložka č. 44181/R
- E-mail: hello@colari.sk
- Orgán dozoru: Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát SOI pre Trenčiansky kraj, Hurbanova 59, 911 01 Trenčín
- Tieto obchodné podmienky upravujú práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho pri kúpe tovaru v internetovom obchode na adrese www.colari.sk (ďalej „internetový obchod“).
- Kupujúcim je osoba, ktorá s predávajúcim uzatvára kúpnu zmluvu prostredníctvom internetového obchodu.
- Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti ani povolania.
- Kupujúci, ktorý nakupuje v rámci svojej podnikateľskej činnosti (napríklad na IČO), nie je spotrebiteľom. Ustanovenia určené len spotrebiteľom sa naňho nevzťahujú; vzťah sa v takom prípade riadi Obchodným zákonníkom.
- Obchodné podmienky sú súčasťou kúpnej zmluvy. Odchylné dojednanie v kúpnej zmluve má prednosť pred obchodnými podmienkami.
- Kúpna zmluva sa uzatvára v slovenskom jazyku.
- Predávajúci predáva a doručuje tovar len na území Slovenskej republiky.
2. Tovar a ceny
- Všetky výrobky (vykrajovačky, zápichy na tortu, ozdoby a ďalší tovar) vyrábame sami v našej dielni na Slovensku až po prijatí objednávky, 3D tlačou alebo laserovým rezaním. Tovar preto nedržíme skladom, materiál na výrobu máme trvale k dispozícii.
- Pri každom výrobku sú uvedené jeho hlavné vlastnosti, rozmery, materiál a cena. Popis výrobku a fotografie sú súčasťou ponuky. Farba na fotografii sa môže od skutočnosti mierne líšiť podľa nastavenia vášho displeja.
- Materiál: výrobky z materiálu NonOilen sú vhodné na styk s potravinami a môžete ich umývať v umývačke riadu. Výrobky z materiálu PLA do umývačky riadu nepatria; umývajte ich ručne vo vlažnej vode. Podrobnosti sú uvedené pri jednotlivých výrobkoch.
- Ceny sú konečné. Predávajúci nie je platiteľom DPH, preto sa k cenám DPH nepripočítava.
- K cene tovaru sa pripočítavajú náklady na doručenie a prípadné poplatky za zvolené služby (expresné odoslanie, dobierka). Ich výšku nájdete na stránke Doprava a platba a pred odoslaním objednávky ich vždy uvidíte v pokladni spolu s celkovou cenou.
- Cena tovaru platí v čase, keď ju internetový obchod zobrazuje. Za tovar platíte cenu platnú v okamihu odoslania objednávky.
- Do objednávky môžete uplatniť zľavový kód. Zľavové kódy nie je možné navzájom kombinovať, ak pri kóde nie je uvedené inak.
3. Personalizácia a vlastný dizajn
- Pri personalizovaných výrobkoch (napríklad zápich s menom alebo vekom) je zadanie textu personalizácie povinné. Personalizácia je bezplatná.
- Text personalizácie vyrobíme presne tak, ako ste ho zadali v objednávke, vrátane pravopisu, diakritiky a veľkých písmen. Pred odoslaním objednávky si ho preto, prosím, skontrolujte. Chyba v texte, ktorý ste zadali, nie je vadou výrobku.
- Personalizovaný výrobok, teda výrobok s textom, ktorý ste zadali, je tovar vyrobený podľa vašich špecifikácií. Od zmluvy na takýto tovar nie je možné odstúpiť bez udania dôvodu (pozri článok Odstúpenie od zmluvy).
- Predávajúci môže odmietnuť vyrobiť text alebo motív, ktorý je v rozpore s právnymi predpismi, dobrými mravmi alebo porušuje práva iných osôb (napríklad cudziu ochrannú známku). V takom prípade vás bude kontaktovať a ak sa nedohodnete na zmene, od zmluvy odstúpi a vráti vám všetky prijaté platby.
- Ak nám na výrobu na mieru poskytnete vlastnú predlohu (obrázok, logo, text), potvrdzujete, že ju môžete na tento účel použiť. Predlohu použijeme len na výrobu vašej objednávky.
- Návrhy a výrobné súbory, ktoré pre vás vytvoríme, sú dielom predávajúceho a predávajúci ich môže ďalej používať. Ak obsahujú vaše osobné údaje (napríklad meno), nebudeme ich zverejňovať ani používať pre iných zákazníkov.
Informácia
Personalizovaný výrobok nie je možné vrátiť.
4. Objednávka a uzavretie kúpnej zmluvy
- Objednávku môžete vytvoriť ako hosť alebo po prihlásení do zákazníckeho účtu.
- Pri objednávke vložíte tovar do košíka (pri personalizovaných výrobkoch spolu s textom personalizácie), vyberiete spôsob doručenia a platby a vyplníte kontaktné a doručovacie údaje. Ak nakupujete na firmu, môžete zadať aj IČO, DIČ a IČ DPH.
- Pred odoslaním objednávky si môžete všetky údaje skontrolovať a zmeniť. Pokladňa vám zobrazí celkovú cenu vrátane doručenia a poplatkov.
- Objednávku odošlete tlačidlom „Objednať s povinnosťou platby“. Odoslaním objednávky potvrdzujete, že ste sa oboznámili s týmito obchodnými podmienkami a že objednávka zakladá povinnosť zaplatiť.
- Po odoslaní objednávky vám bez zbytočného odkladu pošleme e-mail s potvrdením objednávky. Doručením tohto potvrdenia je kúpna zmluva uzavretá.
- Potvrdenie objednávky obsahuje rekapituláciu objednávky, tieto obchodné podmienky, poučenie o odstúpení od zmluvy a vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy.
- Náklady na internetové pripojenie alebo telefón, ktoré vám vzniknú pri objednávaní, hradíte sami podľa sadzieb svojho operátora.
- Ak niektorú časť objednávky nemôžeme splniť (napríklad pre nedostupný materiál), pošleme vám e-mailom návrh na zmenu. Zmenená objednávka platí až vtedy, keď ju e-mailom potvrdíte. Ak ju nepotvrdíte, od zmluvy v tejto časti odstúpime a vrátime vám zodpovedajúcu časť platby.
- Ak bola v internetovom obchode zjavne chybne uvedená cena (zjavná technická chyba), nie sme povinní dodať tovar za túto cenu. Budeme vás bez zbytočného odkladu kontaktovať s opravenou ponukou. Ak ju neprijmete, od zmluvy odstúpime a vrátime vám všetky prijaté platby.
- Objednávku môžete zrušiť e-mailom na hello@colari.sk. Kým sme výrobu nezačali, zrušíme ju bezplatne a vrátime vám všetky prijaté platby. Zákonné právo spotrebiteľa na odstúpenie od zmluvy tým nie je dotknuté.
5. Zákaznícky účet
- Zákaznícky účet si môžete vytvoriť pri registrácii alebo v pokladni. Nakupovať môžete aj bez účtu.
- V účte vidíte svoje objednávky, uložené adresy a údaje. Údaje v účte udržujte pravdivé a aktuálne.
- Prístup k účtu je chránený heslom. Heslo nikomu neposkytujte; účet je určený len pre vás.
- Účet môžete kedykoľvek zrušiť v časti Môj účet → Moje údaje. Údaje o objednávkach a faktúrach si po zrušení účtu ponecháme, pokiaľ to vyžadujú právne predpisy (pozri Ochrana osobných údajov).
- Ak kupujúci účet zneužije alebo poruší tieto obchodné podmienky, môže mu predávajúci účet zrušiť. O zrušení ho bude informovať e-mailom.
- Účet nemusí byť dostupný nepretržite, najmä počas nevyhnutnej údržby.
6. Platobné podmienky
- Za tovar môžete zaplatiť:
- platobnou kartou online cez platobnú bránu Stripe (prípadne cez Apple Pay alebo Google Pay, ak ich vaše zariadenie podporuje),
- bankovým prevodom na účet predávajúceho,
- na dobierku pri prevzatí zásielky, v hotovosti alebo kartou; dobierka je dostupná len pri doručení kuriérom na adresu.
- Platba kartou prebieha cez zabezpečenú platobnú bránu Stripe. Údaje o vašej karte idú priamo do Stripe, predávajúci ich nevidí ani neukladá.
- Pri platbe bankovým prevodom vám v potvrdení objednávky pošleme číslo účtu, sumu a variabilný symbol (číslo objednávky) a QR kód na platbu. Spolu s potvrdením dostanete zálohovú faktúru (proformu).
- Sumu uhraďte do 7 dní od odoslania objednávky. Platba je uhradená dňom, keď je pripísaná na účet predávajúceho.
- Výrobu začneme až po pripísaní platby.
- Ak platbu v tejto lehote neprijmeme, pošleme vám pripomienku. Ak platba nebude pripísaná ani v lehote uvedenej v pripomienke, predávajúci od zmluvy odstúpi a objednávku zruší.
- Pri platbe na dobierku platíte kuriérovi pri prevzatí zásielky. Za dobierku účtujeme poplatok uvedený na stránke Doprava a platba. Ak si kupujúci v minulosti neprevzal zásielku na dobierku, môže mu predávajúci pri ďalších objednávkach ponúknuť len platbu vopred (kartou alebo bankovým prevodom).
- Za platbu kartou ani bankovým prevodom neúčtujeme žiadny poplatok.
- Po zaplatení vám pošleme faktúru e-mailom. Pri platbe kartou ju dostanete hneď po objednávke, pri bankovom prevode po pripísaní platby a pri dobierke po doručení zásielky.
7. Dodanie tovaru
- Tovar doručujeme výlučne cez spoločnosť Packeta, a to:
- na výdajné miesto alebo do Z-BOXu siete Packeta,
- kuriérom na adresu, ktorú uvediete v objednávke.
- Ceny doručenia, hranicu pre doručenie zadarmo a poplatky nájdete na stránke Doprava a platba a vždy aj v pokladni pred odoslaním objednávky.
- Lehota na odoslanie: objednávku vyrobíme a odošleme spravidla do 3–5 pracovných dní od uzavretia zmluvy. Pri platbe bankovým prevodom plynie táto lehota odo dňa pripísania platby.
- Expresné odoslanie: za poplatok uvedený na stránke Doprava a platba odošleme objednávku najneskôr nasledujúci pracovný deň po uzavretí zmluvy (pri bankovom prevode po pripísaní platby). Expresné odoslanie urýchľuje odoslanie zásielky, nie prepravu; dobu prepravy určuje prepravca.
- Po odoslaní vás bude o doručení informovať Packeta. Na Slovensku doručuje Packeta zásielky spravidla nasledujúci pracovný deň po odoslaní, v sezónnych špičkách (napríklad pred Vianocami) to môže trvať dlhšie.
- Ak sa nedohodneme inak, tovar dodáme najneskôr do 30 dní od uzavretia zmluvy. Ak ho v tejto lehote nedodáme, máte právo od zmluvy odstúpiť.
- Zásielku si, prosím, prevezmite v úložnej lehote výdajného miesta alebo pri doručení kuriérom.
- Pri prevzatí skontrolujte, či obal zásielky nie je poškodený. Poškodenie obalu, prosím, oznámte prepravcovi a nám. Ak je obal zjavne poškodený, zásielku nemusíte prevziať. Postup pri poškodenom tovare nájdete v Reklamačných podmienkach.
- Vlastnícke právo k tovaru nadobúdate úplným zaplatením kúpnej ceny vrátane nákladov na doručenie, najskôr však prevzatím tovaru.
- Nebezpečenstvo poškodenia alebo straty tovaru prechádza na kupujúceho, keď tovar prevezme on alebo ním určená osoba (nie prepravca).
8. Odstúpenie od zmluvy
- Spotrebiteľ má právo odstúpiť od kúpnej zmluvy bez uvedenia dôvodu do 14 dní odo dňa, keď on alebo ním určená osoba (okrem prepravcu) prevezme tovar. Ak bola objednávka doručená vo viacerých zásielkach, lehota plynie od prevzatia poslednej z nich.
- Spotrebiteľ nemôže odstúpiť od zmluvy, ktorej predmetom je tovar vyrobený podľa jeho špecifikácií alebo na mieru, teda personalizovaný výrobok s textom, ktorý ste zadali (napríklad zápich s menom alebo vekom). Pri každom takom výrobku je to uvedené na stránke výrobku. Ak objednávka obsahuje personalizované aj nepersonalizované výrobky, môžete odstúpiť od zmluvy v časti, ktorá sa týka nepersonalizovaných výrobkov.
- Odstúpenie môžete oznámiť:
- prostredníctvom funkcie „Odstúpiť od zmluvy tu“ na stránke Odstúpenie od zmluvy,
- e-mailom na hello@colari.sk, alebo
- listom na adresu sídla: COLARI.sk s.r.o., Štúrova 114/14, 018 41 Dubnica nad Váhom.
- Môžete použiť vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy, ktorý je prílohou týchto obchodných podmienok; nie je to však povinné. Stačí jasné vyhlásenie, že od zmluvy odstupujete, s číslom objednávky.
- Lehota je zachovaná, ak oznámenie o odstúpení odošlete najneskôr v posledný deň lehoty. Prijatie odstúpenia vám bez zbytočného odkladu potvrdíme e-mailom.
- Tovar nám pošlite späť najneskôr do 14 dní odo dňa odstúpenia na adresu sídla predávajúceho. Lehota je zachovaná, ak tovar v tejto lehote odošlete. Zásielky na dobierku nepreberáme.
- Náklady na vrátenie tovaru znáša spotrebiteľ. Na vrátenie môžete použiť kód na spätné odoslanie cez Packeta, ktorý vám na požiadanie pošleme; jeho cena je 4,50 € a so súhlasom spotrebiteľa ju odpočítame z vracanej sumy. Tovar môžete poslať aj iným spôsobom na vlastné náklady.
- Peniaze vrátime po prevzatí a kontrole vráteného tovaru, najneskôr do 14 dní od doručenia odstúpenia. Vrátime všetky prijaté platby vrátane nákladov na doručenie tovaru k vám. Ak ste si zvolili iný ako najlacnejší ponúkaný spôsob doručenia, vrátime náklady na doručenie len vo výške najlacnejšieho ponúkaného spôsobu. Poplatok za expresné odoslanie je príplatok za rýchlejší spôsob dodania nad rámec najlacnejšieho ponúkaného; ak sme objednávku expresne odoslali, služba bola poskytnutá a poplatok nevraciame.
- Peniaze vrátime rovnakým spôsobom, akým ste platili: platbu kartou na kartu a platbu prevodom na účet, z ktorého prišla. Pri dobierke vám peniaze pošleme prevodom na účet (IBAN), ktorý nám oznámite. Vrátenie peňazí je pre vás bezplatné.
- Skôr, ako nám tovar doručíte alebo preukážete jeho odoslanie, peniaze nevraciame.
- S tovarom môžete počas lehoty na odstúpenie zaobchádzať len tak, ako je potrebné na zistenie jeho povahy, vlastností a funkčnosti (podobne ako by ste si ho prezreli v obchode). Spotrebiteľ zodpovedá za zníženie hodnoty tovaru, ktoré vzniklo zaobchádzaním nad tento rámec. Keďže naše výrobky prichádzajú do styku s potravinami, môže použitie výrobku (napríklad na vykrajovanie cesta alebo ozdobenie torty) znížiť jeho hodnotu až na nulu. O zníženie hodnoty môžeme po dohode znížiť vracanú sumu, inak si ho uplatníme samostatne.
- Tovar zabaľte tak, aby sa pri preprave nepoškodil, ideálne do pôvodného obalu.
- Kupujúci, ktorý nie je spotrebiteľom (nákup na IČO), nemá právo odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu.
- Predávajúci môže od zmluvy odstúpiť, ak tovar nie je možné vyrobiť (napríklad pre nedostupný materiál), v prípade zjavne chybnej ceny podľa článku Objednávka a uzavretie kúpnej zmluvy, ak kupujúci nezaplatí bankovým prevodom v lehote podľa článku Platobné podmienky, alebo z dôvodu podľa článku Personalizácia a vlastný dizajn. Odstúpenie oznámi kupujúcemu e-mailom a do 14 dní vráti všetky prijaté platby rovnakým spôsobom, akým boli zaplatené.
9. Zodpovednosť za vady a reklamácie
- Predávajúci zodpovedá za to, že tovar pri prevzatí nemá vady, najmä že:
- má vlastnosti a rozmery uvedené pri výrobku a vlastnosti, ktoré môžete s ohľadom na jeho povahu a popis rozumne očakávať,
- hodí sa na účel uvedený pri výrobku alebo na účel, na ktorý sa takýto tovar obvykle používa,
- zodpovedá objednávke, vrátane zadaného textu personalizácie, farby a materiálu,
- je dodaný v správnom množstve a
- zodpovedá požiadavkám právnych predpisov.
- Spotrebiteľ môže uplatniť práva zo zodpovednosti za vady, ktoré sa prejavia do 24 mesiacov od prevzatia tovaru. Ak sa vada prejaví v tejto lehote, predpokladá sa, že tovar bol vadný už pri prevzatí, ak predávajúci nepreukáže opak alebo ak to neodporuje povahe tovaru alebo vady.
- Vadu oznámte bez zbytočného odkladu, najneskôr do dvoch mesiacov odo dňa, keď ste ju zistili, a najneskôr do uplynutia lehoty podľa bodu 2.
- Vadou nie je opotrebenie spôsobené bežným používaním, poškodenie spôsobené nesprávnym používaním alebo údržbou (napríklad umývanie výrobku z PLA v umývačke riadu alebo vystavenie vysokej teplote) ani chyba v texte personalizácie, ktorý zadal kupujúci.
- Ak má tovar vadu, spotrebiteľ má právo na bezplatnú opravu alebo výmenu tovaru. Ak oprava ani výmena nie je možná, predávajúci ju odmietne alebo ju nevykoná v primeranej lehote, ak sa vada prejaví opakovane alebo ak je vada závažná, má spotrebiteľ právo na primeranú zľavu z ceny alebo na odstúpenie od zmluvy. Pri nepodstatnej vade spotrebiteľ nemôže od zmluvy odstúpiť.
- Reklamáciu uplatníte e-mailom na hello@colari.sk alebo listom na adresu sídla. Postup a potrebné údaje sú opísané v Reklamačných podmienkach.
- Prijatie reklamácie vám bez zbytočného odkladu písomne (e-mailom) potvrdíme a uvedieme lehotu na jej vybavenie. Reklamáciu vybavíme najneskôr do 30 dní odo dňa jej uplatnenia, ak dlhšiu lehotu neodôvodňuje objektívna príčina, ktorú nemôžeme ovplyvniť. Ak reklamáciu zamietneme, písomne vám uvedieme dôvod.
- Náklady spojené s oprávnenou reklamáciou (napríklad dopravu tovaru k nám a späť) znáša predávajúci.
- Práva zo zodpovednosti za vady sa riadia Občianskym zákonníkom (najmä § 612 až 626) a zákonom č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Pri kupujúcom, ktorý nie je spotrebiteľom, sa zodpovednosť za vady riadi Obchodným zákonníkom.
10. Komunikácia a doručovanie
- Komunikujeme spolu najmä elektronicky. Kupujúci nám píše na hello@colari.sk; my píšeme na e-mailovú adresu uvedenú v objednávke alebo v zákazníckom účte.
- Oznámenia o stave objednávky vám posielame e-mailom.
11. Mimosúdne riešenie sporov
- Ak nie ste spokojní s tým, ako sme vybavili vašu reklamáciu, alebo si myslíte, že sme porušili vaše práva, môžete nás požiadať o nápravu e-mailom na hello@colari.sk.
- Ak vašu žiadosť o nápravu zamietneme alebo na ňu neodpovieme do 30 dní odo dňa jej odoslania, máte ako spotrebiteľ právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu u subjektu alternatívneho riešenia sporov podľa zákona č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov.
- Príslušným subjektom je Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát, Odbor pre medzinárodné vzťahy a alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov, Bajkalská 21/A, P. O. BOX 29, 827 99 Bratislava 27, e-mail ars@soi.sk alebo adr@soi.sk, www.soi.sk. Návrh môžete podať aj inému oprávnenému subjektu zo zoznamu vedeného Ministerstvom hospodárstva SR. Alternatívne riešenie sporu je pre spotrebiteľa bezplatné.
- Tým nie je dotknuté vaše právo obrátiť sa na súd.
12. Záverečné ustanovenia
- Zmluvné vzťahy sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Tým nie sú dotknuté práva, ktoré spotrebiteľovi priznávajú kogentné ustanovenia právnych predpisov.
- Predávajúci nie je viazaný žiadnym kódexom správania.
- Kúpnu zmluvu uchovávame v elektronickej podobe; nie je verejne prístupná. Jej obsah (potvrdenie objednávky a tieto obchodné podmienky) máte v e-maile s potvrdením objednávky.
- Obsah internetového obchodu (texty, fotografie, grafika, logo, návrhy výrobkov) je chránený autorským právom. Bez súhlasu predávajúceho ho nie je dovolené kopírovať ani inak používať.
- Ochranu osobných údajov upravuje dokument Ochrana osobných údajov.
- Predávajúci môže obchodné podmienky meniť. Na kúpnu zmluvu sa vždy použije znenie platné v čase odoslania objednávky.
- Prílohou týchto obchodných podmienok je vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy.
13. Príloha: Vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy
(Vyplňte a zašlite tento formulár len v prípade, že si želáte odstúpiť od zmluvy.)
Komu: COLARI.sk s.r.o., Štúrova 114/14, 018 41 Dubnica nad Váhom, e-mail: hello@colari.sk
Týmto oznamujem/oznamujeme (*), že odstupujem/odstupujeme (*) od zmluvy na tento tovar:
- Číslo objednávky:
- Tovar:
- Dátum objednania/dátum prijatia (*):
- Meno a priezvisko spotrebiteľa/spotrebiteľov:
- Adresa spotrebiteľa/spotrebiteľov:
- IBAN na vrátenie platby (len ak ste platili na dobierku):
- Podpis spotrebiteľa/spotrebiteľov (iba ak sa tento formulár podáva v listinnej podobe):
- Dátum:
(*) Nehodiace sa prečiarknite.